A R. M. -on sétáltam, és megismerkedtem néhány fiatallal. Négyen voltak, három fiú és egy lány. Az egyik fiúnak volt egy motorja, azzal döngettek. Nagyon jófejek voltak, csak úgy megálltak beszélgetni velem. Aztán a lánnyal altunk ketten, a fiúk meg arráb próbálták megszerezni egymástól a motort, és ekkor jelent meg a medve. Az első a sok közül. Hatalmas, sötétbarna állat volt, és mi ketten sikítottunk egyet. Ez nem csoda, azt hiszem. A fiúk visszatértek, és megmentettek minket. Nem értem, miért nem féltem; talán tudtam, hogy nem lesz bajom. Pedig nem tudtam, hogy az egyik fiúnál van egy balta - azzal csapta le a medve fejét. Mikor újra a medvére néztem, az mintha megmozdult volna. A feje újra a helyén volt, és felállt! Két fejjel magasabb volt a fiúknál, ők mmégis csak röhögtek. Rengeteg dolog történt azóta velem, mégis az volt a legrémisztőbb pillanata az életemnek. Valójában az egyik fiú emelte fel, majd' megszakadt alatta. Az utcában élt egy orvos, elmentünk hát hozzá. Elmeséltük a történteket, de ő csak hümmögött. Mikor visszamentünk a padhoz, a medve nem volt ott.
A következő rész egy faluban játszódott, ott már csak ketten voltunk a lánnyal, akiről kiderült, hogy Zitának hívják. Az első medve halála óta eltelt sok év, Zita gyönyörű nővé vált, engem pedig már-már agglegényként emlegetek. Azt hiszem úgy kerültünk abba a faluba, hogy az orvos, akinek elmeséltük az első medve történetét, ott lakott. Most elmondta nekünk, hogy időnként medvék jelennek meg, és az egész falu félelemben él miattuk. Levezetett minket a pincébe és mutatott képeket medvékről, de nem mai fotókat, hanem volt ott tööbb száz éves festmény is. Ez egy szelíd medvét ábrázolt feltehetően, különben nem állt volna modellt. Zitával elindultunk megkeresni a medvéket. Bekopogtunk néhyány házba és beszéltünk az emberekkel. Nagyon fura volt mindenki. Nem voltak kifejezetten ellenségesek, de nem örültek nekünk. Két helyen invitáltak be minket. Az első helyen a pincébe vezettek minket, ugyan olyan volt, mint amiben a doktor mutogatta a képeket, csakhogy ebben szalma volt a földön. Nem értettük az egészet. A házigazda pedig csak annyit mondott, hogy semmit nem változtattak benne.
Továbbmenve sok pincét láttunk, mindnek fém ajtaja volt. Az összes ház rendelkezett egyel, kivéve a legújabbak. A falu T alakú volt, de elforgatva 90 fokkal balra. A mi szállásunk annak a szárnak az aljában volt, ami így alulra kerül. Ez volt a legalsó pont. A doktor a túloldalon lakott, az a ház pedig, ahova ez után mentünk, az elforgatott T jobb szélső pontján épült. Ez a ház látszódott a szállásunkról, és csak a nyílt mező volt köztük. A házban egy idős hölgy lakott, Zita már ismerte valahonnan. Bementünk az ajtón, onnan csak lefele lehetett menni. Ott két pince volt, bekopogtunk az egyiken. A nő kikiáltott, hogy szabad. Elmondtuk, hogy medvéket keresünk, erre kinevetett minket, hogy persze, a medve kiáltotta azt, hogy szabad. Mikor rájött, hogy már jó ideje talpon vagyunk, hirtelen nagyon kedves lett. Túl kedves. És valami fura illat volt a házban. Azt mondta, hogy pihenjünk le egy kicsit. Zita el is fogadta, és elheveredett az ágyon. Én mondtam, hogy ne, de inkább benéztem a másik pincébe. Sötét és meleg volt bent, és valami megmozdult. Egy hatalmas medve feküdt a földön.
Nem sikoltottam, visszamentem Zitáért. Ő már aludt, úgyhogy fölemeltem. Összehajtogattam, mint egy sálat és kivittem a házból és ráfektettem egy guruló ágyra, ami engem műtőasztalra emlékeztetett. Narancsszínű műanyag volt. Gyorsan eljutottam a kereszteződésig, és ott visszanéztem: a medve kint állt az utcán. Nagyon világos, barna színű volt, és két sötét folt volt a hátán, amitől púposnak látszott. Nem mozdult. Két ember állt az útkereszteződésben, de nem törődtem velük. Visszafordultam a műtőasztalhoz, és fel sem fogtam, hogy üres. Elkezdtem lerohanni vele a szálláshoz, de túlhúzott a súlya. Ekkor átnéztem a mezőn, és megmozdult a medve. Elindult felém. Én húztam föl a házhoz a kocsit, a pincét céloztam meg. A medve hihetetlenül gyors volt. Utolért. Eszembe jutott egy alsós olvasmány, amiből kiderült, hogy a medve nem eszik halottat. Mégsem feküdtem le. Még legalább öt méter választott el a pince bejáratától amikor utolért a medve. A műtőskocsi felborult, és én elájultam. Azt hiszem, ennél nagyobb szerencse nem is érhetett volna.